martes, 29 de abril de 2014

El gran día

¡Hola a todos! Nuevamente, pasaron cuatro días desde mi última publicación. Pero ustedes saben por qué, ¿cierto? Y si no, les cuento que fue porque mi hija Alexandra hizo su Primera Comunión el pasado domingo y yo estuve atareadísima con los preparativos respectivos y el recibimiento de la familia que llegó de Perú, de Bélgica y de algunas ciudades de Alemania.

¿Qué les puedo decir? Pues que la ceremonia salió lindísima y que la celebración también. Todos los niños participaron en la Misa, hubo un coro precioso que llenó la iglesia de música variada y el sacerdore se lució con una homilía cercana e invitadora, que incluyó preguntas y simpáticas anécdotas que nos hicieron reir.


Saben quién es, ¿verdad? Pues sí, se trata de mi "bebé", Alexandra, en una de sus primeras fotos, lista para partir hacia la iglesia... ¿no es linda?:-)


Así lucía la Liebfrauen Kirche, antes de la entrada de los niños. Cada familia contaba con sólo ocho asientos asignados, así que el resto se vio obligado a llegar más temprano, para asegurarse un lugar.


Se contrató a dos fotógrafos profesionales para tomar las fotos de la ceremonia. Como a nosotros no se nos permitió hacerlo, sólo puedo mostrarles las que saqué fuera de la iglesia, con Alexandra, su grupo y el Padre Jansen, párroco de la Liebfrauen Kirche.


¿No decía yo? Bastó que el Padre los animara, para hacerlos reir, gritar y alzar los brazos con entusiasmo:-))


Terminadas las fotos de grupo, cada niño fue a encontrarse con sus respectivas familias...


Miren a mi enana, después de haber comulgado por primera vez. Ya más tranquila (andaba un poco nerviosa antes de la ceremonia), se prestó a ser fotografiada con todos y por todas las cámaras que se le pusieron enfrente:-)


He aquí a Alexandra con su "papapa" peruano (Fernando) y su "oma" alemana (Hermine).


Y, ahora, la familia peruana en pleno: el tío Mario, la tía Roxana, la tía Silvia (mi hermana), mi papi y yo.


A continuación, le llegó el turno a la familia alemana: Iris, Melanie, Petra, el tío Peter, Marie-France, Luc y la tía abuela Marlene.


Luego de la iglesia, ambas familias y un íntimo grupo de amigos nos reunimos en el restaurant italiano "Salento" para el almuerzo. Ésta es una de las dos mesas que se prepararon y que, con la ayuda de mi suegra (ella con las flores y yo con el resto), decoré para la ocasión.


¡Por fin! Una foto de nosotros cuatro (con tanto invitado, tanta organización y tanta foto, no fue fácil encontrar el momento:-).


Antes de sentarnos a la mesa, nos dimos tiempo para algunas fotos más: la primera, con la familia de Lima.


¿No son lindos? Mi querido Sebastian no pudo evitar darle un buen abrazo a su hermana... ¡se sentía orgullosísimo!:-)


"¡Salud!", dijo el papapa y, con él, todos hicimos un brindis en honor a la agasajada.


Y, ahora, los amigos: aquí tienen a Carmen (derecha) y Karina (izquierda), quienes son peruanas también y, aunque no lo crean... ¡madre e hija! (por ahí, alguien pensó que eran hermanas:-))


Ellas son Roxana (mi tía querida) y Karin (una muy buena vecina y amiga)... ¡mil gracias a las dos por venir!


Y éstos son los infaltables Joe y Olga, nuestros mejores amigos. Él es, además, compañero de trabajo de Guido (mi esposo) y ella, amante del sellado, como yo:-)


Finalmente... ¡a la mesa! Mi papi, mi hermana, Roxana y Mario, esperando a que llegue la entrada...


... y más que dispuestos a pasarla bien:-))


¿Y las fotos? Como dije, más de uno llevó cámara, pero fue Joe a quien nombramos nuestro fotógrafo "oficial":-)


Ya se los presenté antes, así que ahora sólo añadiré que Peter es el padrino de Alexandra y que, claro, no podía faltar una foto de él y de Petra, su novia.


¡Mmmmm...! Estuvo buena la entrada, ¿cierto?, pero mejor, la amena conversación que hizo que todos, grandes y chicos, la pasáramos bien...


... sino, pregúntenles a Marie-France, Luc y Marlene, quienes vinieron de Bruselas y que, a pesar de las limitaciones de idioma (Luc sólo habla flamenco y un poquito de inglés), no tuvieron problemas en comunicarse y, por supuesto, divertirse:-)


Con Melanie e Iris quisiera terminar esta publicación, pero no porque así lo quiera, sino porque, sin pretenderlo, resultó un poquito larga y no los quisiera aburrir. Simplemente, tenía ganas de compartir con ustedes este día tan especial para nosotros, que no sólo acortó distancias (hay 10,487 kilómetros entre Perú y Alemania:-), sino que nos unió aún más.

Entonces, esperando que lo hayan disfrutado también, los dejo, que tengo un sinfín de pendientes que cumplir y la rutina llama.

Un abrazo, se me cuidan mucho y... ¡hasta la próxima!

viernes, 25 de abril de 2014

En la mesa

Hace dos días, les mostré las tarjetas de invitación a la 1ra. Comunión de mi hija Alexandra. Hoy, quiero compartir con ustedes lo que preparé para la decoración de la mesa del restaurant en la que la celebraremos y a la que invitamos a unas veinte personas, entre familiares y amigos.


Los que ven aquí, son unos sobres que hice para los cubiertos de la mesa y que diseñé tratando de mantener el estilo de las tarjetas. Para ello, utilicé los mismos colores y el papel diseñado de éstas, así como los detalles dorados trabajados con "embossing".


Adicionalmente, trabajé unas tarjetitas súper sencillas con los nombres de las personas que ubicaré en las mesas dispuestas para el almuerzo. Así, aparte de facilitar la conversación (ya saben, los peruanos cerca de los peruanos y los alemanes, de los alemanes), evitaremos errores al momento de servir el menú, que se preparará de acuerdo a los pedidos que se hicieron con anticipación.


¿Y qué les parece este sello? Ideal para la ocasión, ¿verdad? Se trata de uno de los tres del set "Gast-freundlich" (ver la pág. 30 del catálogo Primavera - Verano), que se prestan perfectamente para dar la bienvenida, presentar un menú o, como en este caso, desear buen provecho a los invitados.


Ok, esto fue todo por hoy. Aunque la pasamos lindo (mi tía, su novio, mi hijo Sebastian, mi cuñado con su esposa y sus dos hijas, hicimos un viaje en barco por el río Rin y desembarcamos en Linz, una ciudad medieval preciosa y muy bien conservada), el día fue largo y estoy agotada.

Mañana, llegan mi papi y mi hermana de París, mi suegra que vive en Sinsheim y parte de mi familia política de Bruselas. Aunque algunos de ellos se hospedarán en un hotel cercano (vienen expresamente para la 1ra. Comunión de Alexandra), cenarán con nosotros y debo tener todo listo para recibirlos.

Entonces, confiando en que esta parte de la decoración les haya gustado (faltan las flores de mi suegra y los detalles del restaurant, que vendrán en foto aparte:-), me despido, que debo reponer energías.

Cuídense mucho, que tengan unas muy buenas noches y ya nos vemos nuevamente, si Dios quiere y el tiempo me da, dentro de un par de días más... ¡Chau!

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Lacy & Lovely" y "Gast-freundlich".
Colores: Altrosé, Pistazie, Vanille Pur 
y Mattgold.

miércoles, 23 de abril de 2014

En Comunión con Él

Bueno, bueno. Antes de continuar con algunas fotos del viaje con mi papi, mi hermana y mi familia alemana o de mostrarles una nueva oferta (una semana pasa rápido y al ritmo que voy es posible que la cuarta oferta semanal de Stampin' Up! llegue antes que algo creativo), quiero compartir con ustedes una de las cosas que me han mantenido ocupada durante un buen tiempo y que he trabajado con un gusto especial: las tarjetas de invitación a la Primera Comunión de mi hija Alexandra.


No se imaginan lo que me costó redondear la idea. Y es que, teniendo sólo una hija y siendo ella la primera en recibir este importante sacramento (Sebastian lo hará dentro de dos años más), quería algo realmente único, femenino y elegante, que me permitiera repetir sus elementos en la decoración de la mesa y en los regalos de agradecimiento para los invitados, con el fin de mantener la unidad en el diseño.


Como en los paquetes de papel diseñado de Stampin' Up! vienen sólo dos hojas de un mismo motivo, opté por aprovechar dos de éstos para invertir menos y, por qué no, dar un poco de variedad a mi propuesta. Gracias a Dios, ambos tonos (Pistazie y Altrosé) pertenecen a los actuales InColors y lucen muy bien juntos.


Si se fijan bien, verán que el dorado jugó un papel importante en mi diseño. Primero, lo elegí como marco para realzar la tarjeta en sí (mi cartulina en color Mattgold resultó perfecta) y, luego, apliqué la técnica de "embossing" (sellado con aire caliente) en la aureola de la Hostia que, junto con el Cáliz, elegí como símbolo para representar la Comunión.

¿Que cómo los hice? Pues facilísimo, con la ayuda de cuatro de mis perforadores circulares, dos de los cuales corté por la mitad para dar forma al copón.


Entonces, aquí las tienen (nueve en total)... aunque un poco tarde, fueron repartidas con mucho cariño a cada una de las familias invitadas, en los sobres que preparé con la ayuda de mi Stanz-und Falzbrett für Umschläge (tabla para cortar y doblar sobres). Felizmente, conseguí papel con el gramaje que necesitaba en el color exacto y quedaron súper lindas y, como dirían los alemanes, recontra "schick":-)

Como les conté, aún falta la decoración que preparé para la mesa y los detalles para nuestros invitados, pero eso vendrá después. Por ahora, debo respirar hondo para hacer frente a la cantidad interminable de compromisos que se me vienen (aunque mi papi y mi hermana viajaron hoy a París, llegó el hermano de mi esposo y su familia de Munich y una tía muy querida con su novio de Perú) y organizarme lo mejor posible. A partir de mañana, los almuerzos y cenas serán a diario y tendré que multiplicarme por mil para salir airosa de esta prueba:-)

Entonces, les mando un fuerte abrazo virtual y estén atentos, que voy a ver de buscar un huequito entre tanto estrés para reportarme y compartir algo nuevo con ustedes... ¡Así sea!:-)

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Lacy & Lovely".
Colores: Altrosé, Pistazie, Vanille Pur 
y Mattgold.

¡Ésta es la tercera!

Me refiero a la tercera de las ofertas semanales que Stampin' Up! nos ofrece este mes...


Una vez más y, ahora, del 23 al 29 de abril, son siete los súper productos que podemos obtener con atractivos descuentos. ¿Los quieren ver? Entoncen, échenles una ojeada a continuación y avísenme si les provoca algo, que yo encantada de tomar sus pedidos.

Un abrazo y... ¡que los disfruten!

2_132152S 
Stanze Weihnachtsschmuck
19.25 €  14.44 €

3_130138S
Meine Welt Designerpapier
13.25 €  9.94 €

4_130938S
Reliefakzente In Color
10.25 €  8.21 € 

 5_126926S
Potpourri in Schwarz-Weiß Designerpapier
13.25 €  9.94 €

  6_130034S 
Stampin' Write Marker                        
Neue Farben 31.95 €  23.96 €

7_121812T
Bigz L Blumenreigen
35.95 €  26.96 €

1_130861S
Afternoon Daydream Kit 
Christmas Digital Download  
8.95 €  5.37 €

sábado, 19 de abril de 2014

Después de Praga

¡Y sigo corriendo!... Y es que, desde que ando con los últimos preparativos para la Primera Comunión de mi hija Alexandra y yendo de aquí para allá con mi papi y mi hermana Silvia tras su llegada de Perú, no paro.

Lo bueno es que, mientras lo primero está listo (tarjetas de invitación, regalos de agradecimiento para los invitados, tarjetas con los respectivos nombres para las mesas y la infaltable decoración), estoy feliz de estar con mi familia y de poder disfrutar cada minuto con ellos.

¿Y quieren ver cómo? Entonces, aquí les van unas cuantas fotos de lo que fue nuestro último viaje de dos días y medio en Praga, que incluyó interminables caminatas por el centro de la ciudad, visitas a su monumental castillo, su bellísima catedral, el famosísimo reloj astronómico y el espectacular puente Carlos con sus veinte esculturas, entre otras atracciones.

Un abrazo fuerte a todos y... ¡que las disfruten!









jueves, 17 de abril de 2014

Segunda Oferta Semanal

¡Hola a todos! Acabo de volver, luego de un par de días en Praga y estoy, sinceramente, agotada. Así es que, antes de compartir con ustedes algunas de las bonitas fotos que tomé en el viaje y de irme a recostar un rato para reponerme del viaje, quiero anunciarles la segunda de las ofertas semanales que Stampin' Up! ha hecho vigente desde ayer...


Esta vez, es otra la selección de los productos ofertados, los que aquí les dejo para que ustedes mismos decidan con cuáles se quedan y hagan cuanto antes sus pedidos. Como dije, la oferta empezó ayer, dura sólo una semana y será válida hasta el 22 de abril... ¡no se la pierdan!



Afternoon Picnic Designer Series Paper 








131390
Picnic am Nachmittag Designerpapier 
13.25 € 9.94 €

Crisp Cantaloupe 3/8 Ruffle Stretch Trim 








130021
3/8" (1 cm) Strechtband mit Rüschen
10.95 € 8.21 €

This and That Epic Day Designer Series Paper 







 
130814
This And That Epic Day Designerpapier
13.25 € 9.94 €
Polka Stampin' Around Builder Wheel

130109
Stempelrad "Polka"
5.50 € 4.13 €

Silver Glimmer Paper - by Stampin' Up!








124005
Glitzerpapier 12"x12" Silber
5.95 € 4.46 €

Floral District Photobook Template -- Digital Download








127211
MDS Download "Floral District" Photobook Vorlage
15.95 € 9.57 €

Fancy Flower Punch - by Stampin' Up!

 
118073
Fancy Flower Punch
20,95 € 15,71 €