viernes, 31 de agosto de 2012

Antes de lo nuevo

Parece mentira, pero ya pasó casi una semana desde mi última publicación y es que, como ya les había contado, esperaba la visita de dos simpáticas señoras peruanas a quienes, luego del robo de sus maletas en Praga (que incluían pasaportes con un par de visas), decidí acoger en mi casa durante el tiempo que tomase el trámite para obtener el duplicado de sus documentos.

Ellas siguen aquí y les diré que estoy feliz, ya que además de acompañarme, me alegran el día con sus historias, su cariño (una de ellas es la suegra de mi primo hermano y mamá de una compañera de colegio) y el entusiamo con que acogen mis diversas propuestas para pasear, ir de compras o, simplemente, recoger a mis hijos de sus clases.

Como comprenderán, entre las conversadas, los almuerzos que antes ni me preocupaban y los planes para ocuparles el día, apenas si he contado con tiempo para nada más; sin embargo hoy, gracias a que mi hija Alexandra fue invitada al cumpleaños de su mejor amiga, me vi "obligada" a sentarme a sellar...


Éste es el regalo que Enya (así se llama la dueña del cumple) recibirá por su séptimo cumpleaños y que decidí decorar con uno de los preciosísimos sets de sellos que, a partir de mañana, 1ro. de septiembre, estará a la venta en el nuevo catálogo de otoño-invierno.


¿No sienten curiosidad? Sólo unas cuantas horas más y tendrán a su disposición una serie de lindísimos sellos, perforadores, papeles diseñados, plantillas para el Big Shot y maravillosas ideas que, además, incluyen originales y vistosos proyectos para Navidad.


Y eso no es todo: para quienes aún no lo saben, mañana también, Stampin' Up! nos dará a conocer la lista de los productos que, desde el próximo octubre, desaparecerán del catálogo para dar lugar a otros nuevos... ¡con atractivos y súper descuentos!

Entonces, a quienes tienen interés, les sugiero darle una ojeada a todo cuanto antes, ya que dentro de poco, estaré pasando un pedido conjunto, antes de que empiece a agotarse el stock.

Cuídense mucho y ya sabrán de mí nuevamente mañana, en que haré la respectiva presentación del nuevo catálogo de otoño y de la esperada lista de "los que se van":-) ¡Nos vemos!

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Mit Liebe gemacht" y "Ein duftes Dutzend".
Colores: Espresso, Vanille Pur, Waldhimbeere y Limone.

domingo, 26 de agosto de 2012

A lo peruano

Cuando estuve en Perú, no pude evitar visitar uno de sus tantos mercados artesanales, donde una vez más, me encontré con un sinfín de lindas novedades, entre las que descubrí coloridas flores tejidas aplicadas a bolsos, cinturones, vinchas para el pelo, agendas y otros diversos artículos, entre los que siempre resulta difícil elegir.

Yo tenía decidido traerme unos cuantos para regalar aquí, en Alemania, por lo que luego de mucho pensar, me decidí por unos originales llaveros decorados con estas flores y algunas de nuestras típicas semillas pintadas.

Ayer, estuve invitada a la casa de Daniela Gundlach, demostradora de Stampin' Up!, donde me reuní con ella y otras diez "demos" como yo. Como ya es costumbre entre nosotras, cada una llevó un pequeño regalo para la anfitriona quien, además de organizar el encuentro, nos alegró el día con un bonito paquete trabajado por ella, que contenía una cinta y varios de los nuevos papeles diseñados que nos traerá el catálogo de septiembre (¡no se imaginan lo precioso que está!).

Yo, por mi parte, además de una mecetita con flores, le llevé uno de mis bonitos llaveros peruanos, para el que trabajé la bolsa que ven aquí y que, decidí, debía tener un poco del estilo de mi país...


Para ello, me ayudó muchísimo uno de los nuevos papeles diseñados que yo, como demostradora, tuve el privilegio de adquirir en una preventa realizada especialmente para nosotras. Apenas lo vi, supe que debía usarlo, ya que si bien es 100% "made in USA", tiene un diseño y unos colores que se prestaban perfectamente para lo que quería.


La flor de arriba fue la que diseñé para mi bolsa y, la de abajo, la del llavero que introduje en ella y que, graciosamente, resultó un éxito entre las asistentes, al punto que me vi obligada a regalar unos más:-)


¿Les gusta? ¿Se animarían también por uno? Entonces, a planear las próximas vacaciones y a elegir como destino a mi querido Perú que, como podrán suponer, tiene mucho más que coloridos llaveron para ofrecerles:-) Y ya saben que si quieren algún tip, aquí me tienen súper dispuesta a ayudarlos:-)

Un abrazo virtual a todos y hasta dentro de unos días... es que hoy llega la visita de la que les hablé y creo que andaré algo ocupada durante algún tiempo. ¡Hasta la próxima, entonces!

Productos: Stampin' Up!
Colores: Espresso, Limone, Mango
y Waldhimbeere.

viernes, 24 de agosto de 2012

Visita inesperada

¡Hola a todos! Les cuento que el domingo contaré con visita inesperada de Hannover (digo "inesperada" porque, recién ayer, me confirmaron que vendrían), lo que significa que debo correr para limpiar, ordenar y poner presentable mi cuarto de huéspedes.

Dado que, además, debo cumplir con un par de actividades adicionales, dispondré de poco tiempo para crear (por lo menos hasta el lunes), así que para que no me extrañen demasiado, hoy publicaré unas cuantas fotos más de mis vacaciones en Lima las que, como les conté, fueron disfrutadas principalmente con la familia.

Las que vienen son imágenes del "Club Regatas", donde mis hijos y yo pasamos un lindísimo día en compañía de mis papis y de algunos de mis tíos.

Sin más preámbulos, aquí les van las fotos, junto con mis mejores deseos de un fin de semana relajante para todos y la confianza de que podré volver a dedicarme a mi hobby muy pronto... ¡Hasta entonces!







jueves, 23 de agosto de 2012

¿Repetitiva?

Debo reconocer que sí; lo que pasa es que no quiero dejar de compartir con ustedes mis creaciones del mes pasado que, creo yo, por haber sido realizados bajo el mismo patrón, no dejan de tener su propia personalidad.

Éste es el cuarto calendario de los cinco que llevé a Lima, destinado a mi hermana Silvia. Como dije, el esquema es el mismo que elegí para los tres anteriores y la diferencia está en los colores, los sellos de las páginas internas y el papel diseñado que apliqué.

Una vez más, hice uso de mi Big Shot para el "2013", además de un bonito clavillo a juego y algo de elástico plateado para cerrarlo.

En fin, aquí lo tienen y, bueno, supongo que no tendrán nada en contra si dejo el quinto y último calendario para fin de año, ¿o sí? Entonces, el tiempo será más propicio y dejaré de aburrirlos a ustedes con el mismo tema:-)

Un abrazo virtual a todos y me despido hasta mi siguiente y "diferente" publicación:-) ¡Chau!






Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Freundschaftsgruß".
Colores: Calypso, Espresso, Limone
y Flüsterweiss.

martes, 21 de agosto de 2012

Desvelada

Ustedes se morirán de risa pero es que así estoy, desvelada. Son las 3:40 de la mañana y ando dando vueltas en la cama desde las 2:00 a.m. sin lograr conciliar el sueño.

Y es que después de dos semanas en Perú, donde tenemos siete horas menos que en Alemania, mi cuerpecito se resiste al cambio... ¿hasta cuándo? No sé, pero espero entrar al ritmo cuanto antes, ya que sino, mi concentración en clase será mínima y mi rendimiento en la casa también.

Entonces, aprovecharé la oportunidad y les mostraré con calma la tarjeta que, aunque no me crean, voló conmigo a Lima e hizo el viaje de vuelta en el avión.

Debido a la falta de tiempo (ya les había contado que anduve corriendo antes de embarcar), tuve la intención de fotografiarla en casa de mis padres para publicarla desde allá, pero no lo logré.

Así que aquí la tienen, por fin, en un diseño simple, para el que utilicé el set "Reason to Smile" de la actual oferta de Stampin' Up! y algo de amarillo, el color perfecto para estos días de verano:-)

Esperando que les guste, los voy dejando entonces para volver a la cama. Quizás este mini "brake" me ayude a relajarme un poco y me permita caer, finalmente, en los brazos de Morfeo:-)... ¡Ojalá!



Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Reason to Smile" y "Alles Gute zum Geburtstag".
Colores: Vanille Pur, Schwarz y Osterglocke.

viernes, 17 de agosto de 2012

¿Se acuerdan de Ema?

Sí, me refiero a la bebita de uno de mis mejores amigos, Ricardo, a quien vine con la esperanza de conocer y para quien, hace dos o tres semanas, preparé especialmente una tarjeta...

Desgraciadamente, a pesar de haber tratado de coordinar un encuentro con su familia, esto no fue posible (anda remodelando su casa desde hace unos seis meses y esposa e hija se hospedan, aún, en casa de los suegros de mi querido amigo). Sin embargo, logré juntarme con él en un restaurante de comida japonesa (¡es que adoro los rolls!:-), donde pude entregarle la tarjeta junto con el regalo del que ya les había hablado y para el que trabajé el colgante que ven aquí...



Como pueden ver, elegí el mismo papel diseñado y parte del diseño utilizado en la tarjeta para que combinase todo y lograr una unidad. Para ello ayudaron, además del papel, los colores, el tipo de letra del nombre (si bien no es idéntico, se parece mucho a la del sello inicial), la tira de pergamino y el ojalillo de metal.

¿Qué les parece? Se ven bien, ¿verdad? Ahora, sólo me queda confiar en poder conocer personalmente a Ema cuando vuelva el próximo año a Lima ya que, como ya les adelanté, pasado mañana debo partir temprano hacia el aeropuerto para tomar el vuelo que nos llevará, a mí y a mis hijos, de regreso a Alemania.


Por eso, también, ésta será la última publicación que haré desde mi querido Perú; la próxima será dentro de dos, tres o cuatro días, cuando me halle bien instalada, con las cosas en orden y algo más adaptada al nuevo cambio de horario (¡son 7 horas de diferencia!).

Entonces los dejo, pidiéndoles que crucen los dedos para que mis hijos y yo tengamos un buen viaje y que las veintidós horas de vuelo y cambio de avión que tenemos por delante no nos afecten demasiado:-)

Un abrazo a la distancia y... ¡hasta mi regreso!

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Just Perfect Alphabet".
Colores: Savanne, Kirschblüte y Espresso.

miércoles, 15 de agosto de 2012

Tres generaciones

Después de un par de días, aquí me tienen nuevamente y, esta vez, para compartir por fin, algunas de las imágenes prometidas de lo que está siendo mi estadía en Perú...

Parece mentira, pero ya pasaron diez días desde que llegué y sólo faltan cuatro para volver a subirme al avión y volar con mis hijos al encuentro de mi esposo y de mi vida en Alemania.

¿Que cómo la estamos pasando? Pues maravillosamente, disfrutando cada minuto con mi familia y los contados buenos amigos que el poco tiempo del que dispongo me ha permitido ver.

Y, bueno, para que se den una mejor idea de lo que les hablo, hoy les mostraré unas cuantas fotos del lindo y divertidísimo domingo que compartimos con mis tíos, primos y sobrinos del lado paterno en el "Mundo Granja" de Pachacamac, al sur de Lima.

El súper equipo que lo dirige, se encargó de organizar diversas actividades, en las que tanto grandes como chicos tuvieron la oportunidad de participar y divertirse como nunca...


Los niños aprendieron cómo alimentar a conejos, gallinas, cuyes y hasta a preparar la comida destinada a las palomas...



Además, estuvieron felices acariciando y mimando a los "bebés" de "Mundo Granja": patitos, pollitos, ovejitas y otros pequeños animales.



Como les conté, los mayores también tuvieron lo suyo: una de sus actividades preferidas fue preparar los lechones, chorizos, anticuchos y demás carnes para la parrillada familiar... ¡Deli!:-)


He aquí una foto con parte de los integrantes de la primera generación: mi mami, junto a algunos de mis tíos, acompañados por mi primo Juan Carlos y por mí.


Éste fue un corto y original paseo en carreta para los más pequeños, tirada por... ¡un burro:-))...


... y éste, el multitudinario "Matagente" que nos hizo sudar y preguntarnos si no deberíamos hacerlo más seguido para recuperar la "forma":-))


¿Reconocen el juego? Miren a varios de mis primos y sobrinos, mojándose de lo lindo para atrapar las manzanas de las bateas... ¡lo máximo!



Y para terminar, una foto del gran familión: tres generaciones, de las que "sólo" faltaron treinta de sus miembros y que se reunieron para estar conmigo y compartir con todos aquellas inolvidables horas llenas de alegría, entusiasmo, camaradería y, por supuesto, muchísimo cariño.

Bueno, esto fue todo por hoy. En este momento, me hallo junto con la familia en Chaclacayo y estaré por aquí durante tres días. A mi regreso y, si el tiempo me lo permite, volverán a saber de mí y, tal vez, algo más sobre este lindísimo viaje. Un abrazo virtual a todos y, esperando que esta pequeña reseña les haya gustado, me despido hasta la próxima. Que les vaya bien y... ¡nos vemos!

domingo, 12 de agosto de 2012

Calendario 3

Así como les estoy sacando el jugo a los días en Lima, ellos me los están sacando a mí... Hoy, luego de un lindo encuentro con buenos amigos y antiguos compañeros de trabajo, desperté con una de mis fuertes migrañas, que me impidió disfrutar del día como hubiese querido y me tumbó por varias horas en la cama.

Sea como sea, aquí estoy nuevamente, aunque sólo por unos minutos, ya que no quiero abusar de mi vista y provocar, así, un nuevo dolor de cabeza.

En esta nueva publicación, quiero compartir con ustedes el tercero de los cinco calendarios que preparé en Alemania, destinado a mi mejor amiga peruana. Para Anita (así se llama ella) volví a trabajar el mismo modelo de los dos calendarios que ya les mostré, pero utilizando nuevos colores y un papel diseñado diferente.

Esperando entonces que les guste y que no los esté aburriendo mucho con el mismo tema, me despido para irme a recostar de nuevo. El día llega a su fin y mañana tenemos planeado un súper paseo campestre con mis tíos, primos y sobrinos en Pachacamac. Sé que prometí fotos y que éstas se están demorando en llegar, pero como dije, el tiempo es corto y debo buscar un momento de calma para hacer la respectiva selección y colgarlas en mi blog.

En fin, los dejo entonces, deseándoles unas muy buenas noches, así como un lindísimo y relajante fin de semana. Bye!








Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Freundschaftsgruß".
Colores: Ozeanblau, Blutorange, Wildleder
y Flüsterweiss.

miércoles, 8 de agosto de 2012

Felizmente ocupada

Aquí estoy otra vez, tomándome unos minutos para escribirles antes de continuar con las infinitas actividades que me mantienen "felizmente ocupada" en Lima:-)

En estos momentos, me hallo en casa de mis padres a la espera del rico almuerzo que mi mami está preparando especialmente para mí, por lo que aprovecho para compartir con ustedes el segundo proyecto que trabajé con Julia y sus invitadas al "Stempelparty" en Lohmar, unos pocos días antes de mi viaje a Perú.

El que ven aquí es un empaque para chocolate, cuya idea tomé de internet y que me hizo batallar un poco antes de lograr las medidas perfectas. Finalmente, las saqué y pude ofrecer a las asistentes este sencillo diseño que, esta vez, no nos dio mucho que hacer y que gustó tanto a primerizas como a las ya experimentadas "selladoras":-)





Y, bueno, ya habiéndoles mostrado algo creativo, espero poder publicar algunas fotos de mi viaje la próxima vez. La verdad es que tenía planeado hacerlo hoy, pero olvidé mi stick en la casa de mi hermana y no hay forma de bajar las imágenes sin él; por ello, les pido algo de paciencia, así como que crucen los dedos para que mi memoria no me vuelva a fallar:-)

Un abrazo virtual muy fuerte desde mi tierra natal y me despido, prometiéndoles noticias mías muy pronto... ¡Nos vemos!

Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Delicate Doilies" y "Herzlichen Dank".
Colores: Saharasand, Espresso, Petrol,
Wasabigrün y Vanille Pur.

lunes, 6 de agosto de 2012

Desde Lima

¡Hola nuevamente a todos! Luego de veintidós horas de viaje, de pisar tres aeropuertos, subir a dos aviones y aterrizar, por fin, en mi tierra natal, Perú, puedo finalmente escribirles para contarles que estoy feliz, rodeada de mi familia limeña y coordinando un sinfín de actividades a pesar del cansancio y la lenta adaptación al cambio de horario:-)

El mismo día de nuestra llegada (ya les había contado que viajé con mis dos hijos), recibimos la visita de mis hermanas, cuñados y sobrinas, así como la llamada de algunos amigos. Y ayer, luego de un súper desayuno, fuimos invitados a la casa de mi hermana menor para disfrutar de un delicioso almuerzo, compuesto por diversos platos de mi tan extrañado "chifa" (comida china-peruana), y sacarle el jugo al día con la familia.

Fue ahí cuando, por fin, tuve la oportunidad de entregarles a mi mami y mis hermanas las "pequeñeces" que preparé especialmente para ellas y que consistieron en calendarios de bolsillo, uno de los cuales ya les había mostrado antes.

Y, bueno, para no perder la costumbre y continuar con la creatividad durante mi estancia en Perú, compartiré con ustedes el calendario que eligió mi mami. En los días siguientes, iré alternando los otros con algunas impresiones del viaje y un par de cosas más que trabajé en Alemania antes de tomar el primer avión.

Entonces, aquí les va y me despido para continuar con las actividades del día que, al parecer, son interminables:-)). Un abrazo virtual a todos y... ¡hasta la próxima!






Productos: Stampin' Up!
Sellos: "Borderlines".
Colores: Espresso, Calypso, Limone
y Flüsterweiss.